Allah und Sein Prophet || Allah and his Prophet

"Pay no attention to what people say of you but consider what Allah and His Prophet think of you."

Hajj Gibril

So x, y or z doesn't think that this is appropriate hijab - so what? If you have researched the topic, if you know what you're doing and feel confident about it - wear hijab whatever way pleases you, whatever way you deem correct. You don't wear hijab for people, you wear it for Allah. And you won't have to answer to those people, you'll have to answer to Allah - and only to Him.

Photo: Noumenon

"Schenke dem keine Achtung, was die Leute von dir sagen, sondern bedenke, was Allah und Sein Prophet von dir denken."

Hajj Gibril 

Aha, also x, y, oder z sind nicht der Meinung, dass das korrekter Hijab ist - ja und? Wenn du dich mit dem Thema eingehend beschäftigt hast, wenn du weißt, was du tust, und dich gut dabei fühlst - dann trage Hijab auf die Art, mit der du glücklich bist, die du als korrekt betrachtest. Du trägst Hijab nicht für die Leute, du trägst es für Allah. Und du wirst nicht diesen Leuten antworten müssen sondern Allah - und nur Ihm.

.

Frau in blau || Woman in blue

 Eine Freundin. Deutschland, Sommer 2013 || A friend. Germany, summer of 2013

 

.

Black is beautiful

Wenn eines kleines Mädchen von der Schule nach Hause geschickt wird, weil "Dreadlocks, Afros, Irokesenschnitte und andere trendige Frisuren" von ihrer Schule als "nicht akzeptabel" angesehen werden...

Könnte man einfach sagen: "Na ja, so sind halt die Vorschriften".

Oder: "Ok, aber muss sie das unbedingt tragen?".

Oder: "Aber es sieht schon ein bisschen unordentlich aus".

Oder man könnte sehen, dass das ungerecht ist, diskriminierend und mal wieder ein Fall von einer Mehrheit, die definiert, was akzeptabel, was die Norm, was schön ist.

Photo: John H. White / US NARA

If a young girl is being sent home from school because “dreadlocks, afros, mohawks, and other faddish styles”are considered "unacceptable" by her school...

You could just say: "Well, if it's part of the dress code". 

Or "Ok, but does she really need to wear this?". 

Or "But it does look kind of messy".

Or you could see that this is injust, discriminatory and yet another case of a majority defining what is acceptable, what is the norm, what is beautiful.

.

Tschüs, Sommer || Bye bye, summer

Traurig aber wahr: der Sommer ist vorbei. Letztes Jahr war es bis Ende September noch ziemlich warm, dieses Jahr scheinen wir wettermäßig weniger Glück zu haben. Seufz. Du wirst mir fehlen, Sommer.

It's sad but true: summer is over. Last year, it was quite warm until the end of September, this time we seem to be less lucky. Sigh. Summer, I'll miss you.

Eine Bekannte. Deutschland, Sommer 2013 ||

A friend. Germany, summer 2013

.

Dein eigenes Problem || Your own problem

"Sometimes we sit down and discuss all the problems of the society and the world but we never think about our own problem. It is more urgent you correct your own problems rather than anything else. Do your own job, don't do other people's jobs"

Shaykh Akram Nadwi

 Photo: Nick Leonard (Jungle Boy)

"Manchmal sitzen wir da und diskutieren alle Probleme dieser Gesellschaft und der Welt und denken dabei keinen Deut über unser eigenes Problem nach. An deinen eigenen Problemen zu arbeiten ist dringender als alles andere. Erledige das, was du zu tun hast und kümmere dich nicht darum, was andere tun müssen."

Shaykh Akram Nadwi

.

Streifen und Blumen || Stripes and flowers

 

Eine Freundin || A friend

 

In Deutschland || In Germany

Im Sommer 2013 || In the summer of 2013

Das Outfit hijabifizieren - in zwei Schritten:

1) Den Schal auf dem Kopf statt um den Hals tragen.

2) Die Leggings gegen einen schwarzen Maxirock eintauschen.

Hijabify the outfit - in two steps:

1) Wear the scarf on your head instead of arround your neck.

2) Swap the leggings for a black maxi skirt.

 .

Bis ihr eure Gräber besucht... || Until you visit your graves...

Euer Wetteifern darin, (die guten Dinge auf dieser Welt) anzuhäufen, lenkt euch (von wichtigeren Dingen) ab,
Bis ihr eure Gräber besucht.

Qur'an Al-Takathur (102): 1 - 2

Mode ist was Tolles, aber vergesst nicht, was wirklich wichtig ist.

Photo: ~crystalina~

The mutual rivalry for piling up (the good things of this world) diverts you (from the more serious things),
Until you visit your graves.

Qur'an Al-Takathur (102): 1 - 2 

Fashion is great but don't forget what's really important.

.