Mittwoch, 30. Oktober 2013

Herbst: Strickkleider || Autumn: Knitted dresses


Yaaay, ich bin wieder da! Ich habe endlich wieder Internet zu Hause ... bloggen von öffentlichen Computern ist einfach nichts ... für mich.

In der Zwischenzeit ist es Herbst geworden ... und damit Strickkleider-Zeit! Ich liebe Strickkleider - sie halten dich warm, sehen schön aus und sind super hijabfreundlich. Manchmal braucht es eine Weile, ein Kleid zu finden, das auch lang genug ist, aber wenn man weiß, wo man danach suchen muss (Esprit, zum Beispiel, hat immer wieder richtig schöne Strickkleider im Angebot), ist es nicht allzu schwierig, ein annehmbares Kleid zu finden. So lange man sie dann richtig pflegt (Handwäsche!!), halten sie üblicherweise eine ganze Weile.

Mir gefallen die beiden hier ganz gut, aber auf der Esprit-Webseite finden sich noch einige mehr - in allen möglichen Farben.


Yaaay, I'm back! I have finally Internet at home again ... blogging from public computers just doesn't work ... for me. 

In the mean time, autumn has arrived ... which means it is time for knitted dresses again! I love them, they keep you warm, look nice and are so hijab-friendly. Sometimes it takes some time to find one that is actually long enough, but if you know where to look for them (Esprit, for example, does some really nice ones) it is not too difficult to find a decent knitted dress. Provided that you care for them properly (hand wash!!), they will last you a long time.

I quite like these two, but you will find many more (in a variety of colours) on the Esprit website.
.

Dienstag, 1. Oktober 2013

Hallo || Hello

Hallo Leute,

ich lebe noch - bin nur zurzeit wahnsinnig busy. Bald werde ich aber wieder bloggen, versprochen!

 
Hello world,

I'm alive - just crazy busy at the moment. Will be back to blogging soon inshaallah!
.