Hijab Rot Weiß Grau || Hijab Red White Grey

Einfach nur einer meiner liebsten Röcke. Getragen mit einem meiner liebsten Hijabs. Und meinen Lieblingsschuhen. || Just one of my favourite skirts. Worn with one of my favourite hijabs. And my favourite flats.

 

Kopftuch: auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung gekauft (3,50 GBP) x

Hemd: Primark (3,50 GBP) x

Rock: Monsoon-Sale (11,50 GBP) x

Schuhe: Primark-Sale (1 GBP) x

= 19,50 GBP || 23,50 EUR

Headscarf: purchased at a charity event (3.50 GBP) x

Shirt: Primark (3.50 GBP) x

Skirt: Monsoon sale (11.50 GBP) x

Flats: Primark sale (1 GBP) x
 = 19,50 GBP || 23,50 EUR

 .

Muslim Style Goes Mainstream

Teil 3 der Reihe zu Männer, Mode und Islam (Teil 1, Teil 2)

Part 3 of the series on men, fashion and Islam (part 1, part 2) 

  

Schaut, was ich heute in der Post gefunden habe. Muslim Style goes Mainstream... || Look what I found in the mail today. Muslim style going mainstream... 
.

Allahs Gesandter hat gesagt: „Wer voller Arroganz und Stolz sein Gewand auf dem Boden hinter sich herschleift, dem gewährt Allah nicht einen Blick der Gnade." (Buchari)

 .

Allah's Apostle said, 'Allah will not look at the person who drags his garment (behind him) out of conceit." (Buchari)

Aaah, und diese Schuhe! <3 || Aaah, and those shoes! <3

.

Einfach. Und: Wie man eine Kette mit Hijab tragen kann || Simple. And: How to wear a necklace with hijab

Manchmal braucht es kein ausgefuchstes Outfit. Bloß ein Lieblingskleid, ein verlässlicher Hijab, vielleicht ein paar Accessoires (oder auch nicht) - fertig ist das Outfit. Heute war einer dieser Tage. Ich hab den größten Teil des Tages zu Hause verbracht und bin erst eine Stunde oder so vor Maghrib aus dem Haus und in den Park gegangen.

Sometimes you don't need a sophisticated outfit. Just a favourite dress, a reliable hijab, perhaps some accessories (or not) - and you're good to go. Today was one of those days. I spent most of the day at home and just left the house for an hour or so before Maghrib to go to the park.

 

Zum ersten Mal in fast zwei Wochen sah das Wetter mehr nach London als LA aus... || For the first time in almost two weeks, the weather felt more like London than LA...

 Goldene Accessoires || Golden accessories

 Kette mit Hijab tragen || How to wear a necklace with hijab

 

Detail || Detail

Kopftuch: irgendwo in Deutschland (~ 12 EUR) x

Kleid: Charity-Shop in England (by Wallis) (10 GBP) x

Hemd: Primark (3,50 GBP) x

Kette: Charity-Shop in England (2,50 GBP) x

Armreif: Charity-Shop in Surrey (0,50 GBP) x

Schuhe: Primark-Sale (1 GBP) x

= 33 EUR || 27 GBP

 

Headscarf: somewhere in Germany (~ 12 EUR) x

Dress: charity shop in England (by Wallis) (10 GBP) x

Shirt : Primark (3,50 GBP) x

Necklace: charity shop in England (2,50 GBP) x

Bangle: charity shop in Surrey (0,50 GBP) x

Flats: Primark sale (1 GBP) x

= 33 EUR || 27 GBP

.

Mediterranes Blau || Mediterranean blue

Oder: Der Rock, wegen dem ich JETZT ans Mittelmeer will

Or: The skirt that makes me want to go 

to the Mediterranean NOW

Ich habe diesen Rock gestern geschenkt bekommen. Er hat mir so gut gefallen, dass ich ihn noch am gleichen Abend per Hand gewaschen haben, damit ich ihn heute anziehen konnte. Ich liebe die Farbe und das Muster. Da ist mir gleich nach Sommerurlaub am Mittelmeer zumute...

I was given this skirt as a gift yesterday and liked it so much I handwashed it the same night so that I could wear it today. I love the colour and pattern, it makes me want to leave for a summer holidays in the Mediterranean...

 

Ich habe ihn nicht als Rock, sondern als Kleid getragen. Langarmboldero, passender Hijab, flache Schuhe - fertig ist das Outfit!

I didn't wear it as a skirt but as a dress. Long-sleeve shrug, matching hijab, flats - and you're good to go!

Sorry, dass manche der Bilder ein bisschen verschwommen sind. Lasst uns einfach so tun, als ob das irgend ein cooler Instagam-Filter wäre, ok...?

Sorry some of the pictures are a bit blurry. Let's just pretend it was some cool Instagram filter, ok...?

Grün und blau || Green and blue

Frühling in Kalifornien || Spring in California

.

Spiegelbild || Reflection

Photo: Conscious Consumers

"Warning: Reflections in this mirror may be distorted by socially constructed ideas of 'beauty'."

"Warnung: Das Spiegelbild, welches Sie hier sehen, ist möglicherweise durch gesellschaftlich konstruierte Vorstellungen von 'Schönheit' verzerrt."

 .

Britisch-libyscher Hijab || British-Libyan Hijab

 

Eine Freundin. Großbritannien, Frühjahr 2014. || A friend. UK, spring 2014.
.

Ist Hijab wirklich Pflicht? || Is hijab really mandatory?

 

Photo-Quelle || Photo source

Ist Hijab wirklich Pflicht? Was genau sagt der Qur'an dazu? Und muss der historische Kontext, in welchem der qur'anische Text offenbart wurde, in Betracht gezogen werden? Ein Aufriss.

Is hijab really mandatory? What exactly does it say in the Qur'an? And do we need to consider the historical context in which the Qur'anic text was revealed? A breakdown.

.