Review: Bio-Gesichtsreiniger mit Teebaumöl || Review: Organic face wash with tea tree oil

- 25 Ramadan -

Ich habe ziemlich normale Haut, benutze kein Makeup und hab's generell nicht so mit aufwendigen Haut- und Körperpflegeritualen, insofern habe ich jahrelang keinen Gesichtsreiniger benutzt. Vor einigen Jahren habe ich wieder angefangen, einen zu verwenden. Nach einer schlechten Erfahrung mit einem Gesichtsreiniger von Nivea benutze ich nur noch Bio-Gesichtsreiniger.

I have pretty normal skin, don't use any makeup and am generally a no-fuss person when it comes to skin and body care, so for years I did not use any facial wash. A few years ago I started using one again. I don't use it every day, but between three and five times a week perhaps. I made a pretty bad experience with a Nivea face wash I got a while ago and have been using organic face washs only since then. 

Der Gesichtsreiniger, den ich bisher verwendet habe, ist vor kurzem ausgegangen, also habe ich mich auf die Suche nach einem neuen gemacht. Ich probiere eigentlich immer gerne mal neue Pflegeprodukte aus, also habe ich mir angesehen, was der Body Shop so im Angebot hatte, war aber ein bisschen enttäuscht. In Sachen Produktauswahl, Preise und Duft (mir ist es wichtig, dass Pflegeprodukte richtig gut riechen - vor allem, wenn ich so viel Geld dafür ausgebe) war, was es dort gab, echt nicht umwerfend. Also habe ich mir wieder den Gesichtsreiniger, den ich vorher hatte, besorgt, Dr. Organic's Tea Tree Face Wash. Das Zeug ist genial! Es hat Bio-Qualität, enthält keine Zutaten, bei denen man sich nicht sicher ist, was zum Teufel sie auf der eigenen Haut verloren haben, und 200ml kosten 6.50 GBP (beim Body Shop hätte ich doppelt so viel bezahlt). Der Geruch von Teebaumöl ist nicht jedermanns Sache, aber dieser Gesichtsreiniger enthält auch Zitronen- und Mandarinenöl, riecht also wirklich nicht schlecht. Bin absolut begeistert von dem Zeug!

The face wash I had used until recently has just run out, so I looked for a new one. I am always open to try out new body care products, so had a look at what The Body Shop had on offer. I must say I was a bit disappointed though with the limited range, the not-very-exciting scents of the cleansers they did have (I want my skin and body care products to smell nice, especially if I spent that much money) and the comparatively high prices. So I went back to the product I used before, Dr. Organic's Tea Tree Face Wash. This stuff is amazing! It is organic, doesn't contain any nonsense and 200ml are only 6.50 GBP (I would have paid twice as much at The Body Shop). Tea tree oil has a bit of a peculiar smell, but the cleanser also contains lemon and mandarin oil, so it smells quite nice. I love this wash! 

lljkl