Sonntag, 2. März 2014

Maxi-Röcke bei Primark || Maxi skirts at Primark

Gott, ich kann es nicht erwarten, bis der Frühling endlich hier ist! Ich habe so die Nase voll davon, in Wintermäntel herumzurennen und keine Maxikleider und Röcke tragen zu können... Sonne! Frühlingstemperaturen! Wo seid ihr?! Aber alhamdulillah, es ist schon der 2. März, also kann es nicht viel länger dauern ... oder?
.
God, I can't wait for spring! I'm so fed up with running around in wintercoats and not being able to wear maxi dresses and skirts... Sunshine! Spring temperatures! Where are you?! But alhamdulillah, it's the 2nd of March already, so it cannot take much longer ... can it?


Und wo wir gerade bei Maxiröcken sind: Ich habe gerade diese beiden Maxiröcke für 10 GBP das Stück bei Primark gekauft. (Ich weiß, bei Primark einzukaufen ist jetzt nicht wirklich die höchst ethische Entscheidung, die man treffen kann ... aber für viele von uns spielt auch die Erschwinglichkeit von Kleidern eine Rolle, insofern dachte, ich teile die News dennoch mit euch).

Talking about maxi skirts, I have just purchased these two maxi skirts at Primark for 10 GBP each. (I am aware shopping at Primark may not be the most ethical choice to make ... but as for many of us affordability of clothes is also an important factor, I thought I'd still share this with you).


Der Schnitt ist so ziemlich der gleiche wie von diesem Rock. Ich gehe nicht davon aus, dass die Qualität fantastisch ist (in der Maschine zum Beispiel würde ich die Röcke nicht waschen), aber wenn man sie gut behandelt, sollten sie doch schon eine Weile halten.

The cut is basically the same as in this skirt. I don't expect the quality to be fantastic (I would not want to wash them in the machine, for example), but if you do treat them well you should be able to wear them for some time. 
.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Danke für eure Kommentare, aber bitte denkt dran, dass dies ein anonymer Blog ist, also falls ihr mich persönlich kennt, bitte nennt hier meinen Namen (oder andere persönliche Details) nicht!

Thank you for your comments, but please remember that this is an anonymous blog, so in case you know me please do not mention my name or any other personal details!