"She was beautiful, but not like those girls in the magazines. She was beautiful for the way she thought. She was beautiful for that sparkle in her eyes when she talked about something she loved. She was beautiful for her ability to make other people smile even when she was sad. No, she wasn't beautiful for something as temporary as her looks. She was beautiful, deep down to her soul."
"Sie war schön, aber nicht so wie diese Mädchen in den Zeitschriften. Sie war schön wegen der Art, wie sie dachte. Sie war schön wegen des Funkelns in ihren Augen, wenn sie über etwas sprach, dass sie liebte. Sie war schön wegen ihrer Fähigkeit, andere Leute zum Lächeln zu bringen, auch wenn sie traurig war. Nein, sie war nicht schön wegen so etwas zeitlich begrenztem wie ihrem Aussehen. Sie war schön, bis tief drinnen in ihrer Seele."
.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Danke für eure Kommentare, aber bitte denkt dran, dass dies ein anonymer Blog ist, also falls ihr mich persönlich kennt, bitte nennt hier meinen Namen (oder andere persönliche Details) nicht!
Thank you for your comments, but please remember that this is an anonymous blog, so in case you know me please do not mention my name or any other personal details!