Ein schöner Tag || A beautiful day

Heute war ein richtig schöner Tag. Spätsommer, Frühherbst in England. Trotz Sonnenschein war es nicht mehr richtig warm, deshalb kramte ich mein schönes graues Strickkleid aus dem Schrank. Hab es hier in London vor zwei Jahren bei ESPRIT im Sale für 15 GBP gekauft, normal kosten die Teile mindestens doppelt so viel. Die Ärmel sind nur dreiviertel lang, deshalb kam ein weißes langes Top drunter (Primark, 3,50 GBP). Und Jeans (dunkelblaue Jeans, die mir meine Mutter vor Jahren mal gekauft hat).

Today was a really beautiful day. Late summer, early autumn in England. Despite the sunshine is was not that warm any more, so I went digging in my wardrobe for my beautiful grey knitted dress. I bought it two years ago at an ESPRIT sale here in London. Paid 15 GBP which is pretty good, these kind of dresses usually go for at least double the price. It has three quarter sleeves, so I wore it with a white long shirt from Primark (3.50 GBP). And jeans (dark blue jeans my mother bought for me ages ago).

 

Und was passt am besten zu Weiß, Grau und Jeansblau? Genau: Magenta! ||  

And which colour goes best with white, grey and denim blue? Yes, magenta!

 

 Dazu: goldfarbene Accessoires. Der Armreif ist aus einem charity shop,
hat mich 0,50 GBP gekostet... ||

Wore it with: gold-coloured accessories. The bangle 
is from a charity shop, cost me 0.50 GBP...

 

...und die Kette ist von Accessorize. War teuer (9 GBP), aber ich hatte so lange nach so etwas gesucht, und es ist so schön, das Stück, dass es das dann auch wert war! ||

...and the necklace is from Accessorize. It was expensive (9 GBP), but I had been looking for something similar for so long, and it was so beautiful that I decided it was worth it!

.

 Damit war ich dann warm und bequem genug gekleidet, 

um im Garten und auf dem Spielplatz das schöne Wetter zu genießen. ||

And now, in warm and comfy enough clothes, I was ready 

to enjoy the beautiful weather in the garden and on the playground.

 Spätsommer in England, I like! || Late summer in England, I like!

 Bye bye!