Da gab es... || We came across...
.
...Pferde. || ...horses.
.
.
Skandal! Pferd sucht den Dialog mit Muslima,
diese verweigert sich, kehrt ihm den Rücken zu. ||
.
diese verweigert sich, kehrt ihm den Rücken zu. ||
.
Scandalous! Horse seeks dialogue,
Muslimah refuses, turns her back on her.
Muslimah refuses, turns her back on her.
...schöne Ketten... || ...nice necklaces...
...schöne Schals... || ...nice scarves...
...nett aussehende Pubs... || ...nice looking pubs...
...malerische Sonnenuntergänge... || ...picturesque sunsets...
...noch malerische Seenlandschaften... || ...even more picturesque lakelands...
...viele Schwäne... || ...many swans...
...historische Gebäude... || ...historic buildings...
...schöne Muslimas! || ...beautiful Muslimahs!
Schal: charity shop, von Monsoon, 1 GBP oder so.
Pulli: geliehen.
Kette: mal für 2 EUR bei Sainsbury's im Angebot gekauft.
Rock: Öko-Marke aus Deutschland, herunter gesetzt von 40 auf 20 EUR.
Schuhe (sieht man nicht): braune Lieblingsschuhe, schon leicht mitgenommen.
Scarf: charity shop, from Monsoon, ca. 1 GBP.
Sweater: not mine.
Necklace: bought it for 2 GBP on sale at Sainsbury's.
Skirt: Eco brand from Germany, reduced from 40 to 20 EUR.
Shoes (not seen): favourite brown shoes, have seen better days.
Mme Gutbetucht,
AntwortenLöschenich liebe deinen Humor einfach!
Mit kichernden Grüßen aus Neukölln
Super, freut mich zu deiner Belustigung beigetragen zu haben. Gruß zurück!
AntwortenLöschen