Mode-Tabu || Fashion taboo

Oder: Leoparden-Print! Mit Pink!! | 

Or: Leopard print! With pink!!

Ich habe Leoparden-Print nie getragen - oder gemocht. Es hat mir auch auf anderen nicht gefallen - meistens jedenfalls nicht. Tier-Print - für mich war das ein Synomym für "sieht billig aus". Bis vor kurzem. Ich bin immer noch der Meinung, dass Leoparden-Print auf den meisten Leuten, die ich es tragen sehe, nichts aussieht - aber ich weiß jetzt, dass es auch toll aussehen kann. Und so passierte es. Ich habe das Leoparden-Print-Tabu gebrochen - was noch vor einigen Monaten ein absolutes No-no gewesen wäre. Aber es kommt noch schlimmer: Ich habe nicht nur Leoparden-Print getragen - sondern es auch noch mit einem pinken Kopftuch kombiniert. Und es hat mir gefallen. Da gibt's wohl keine Hoffnung mehr...

I have never worn nor liked leopard print. I didn't like it when I saw it on others either - well, most of the time, that is. Animal print - for me, that equaled tacky. Until recently. I still think that leopard print does not look good on most of the people whom I see wearing it, but I know now that it can look good. So that's how it happened. I broke the leopard print taboo - which would have been an absolute no-no a couple of months ago. And it gets worse than that: Not only did I wear leopard print - but I combined it with a pink scarf. And I liked it. I guess there really isn't any hope left...

Kopftuch: Geschenk x

Hemd: Flohmarkt in Deutschland (0.80 EUR) x

Kleid: Esprit-Sale in Deutschland (23 EUR) x

Gürtel: Charity-Shop in London (1 GBP) x

Jeans: Charity-Shop in Margate (3 GBP) x

= 25 GBP | 29 EUR

Head scarf: Gift x

Dress shirt: Flea market in Germany (0.80 EUR) x

Dress: Esprit sale in Germany (23 EUR) x

Belt: Charity shop in London (1 GBP) x

Jeans: Charity shop in Margate (3 GBP) x

= 25 GBP | 29 EUR