Dienstag, 6. November 2012

Gummistiefel für Große || Wellies for grown-ups

London ist die einzige Stadt, die ich kenne, in der es allgemeingesellschaftlich akzeptiert ist, (als Erwachsener) mit Gummistiefeln auf die Straße zu gehen.

London is the only city I know where it is socially acceptable (for grown-ups) to wear welly boots on the street.


Diese junge Frau ist nicht einmal aus England (sondern Schweden), aber sie macht eindeutig das Beste aus dem Gummistiefel-auf-der-Straße-Trend: Rote Gummistiefel zum blauweißen Polkadot-Kleid? Oh yes.

This young woman isn't even from England (but from Sweden), but she clearly makes the best of the welly boot on the street trend. Red wellies worn with a blue-white polka dot dress? Oh yes.


Und selbst ihre Haare... ||
And even her hair and...


...und der Nagellack sind auf das Outfit abgestimmt. ||
...nail polish match the outfit.

Londoner Innenstadt, Oktober 2012 ||
Central London, October 2012

Kommentare:

  1. Sieht ja klasse aus,Gummistiefel sind doch auch in New York überall zu sehn,bei uns auch,wenn sonst niemand dann wenigstens mich.
    Gruß und Kompliment

    AntwortenLöschen
  2. Echt? Ich kannte das vor London nicht. Hätte nicht gedacht, dass das auch in so vielen anderen Städten so verbreitet ist.

    AntwortenLöschen

Danke für eure Kommentare, aber bitte denkt dran, dass dies ein anonymer Blog ist, also falls ihr mich persönlich kennt, bitte nennt hier meinen Namen (oder andere persönliche Details) nicht!

Thank you for your comments, but please remember that this is an anonymous blog, so in case you know me please do not mention my name or any other personal details!