Donnerstag, 18. Juli 2013

Auf dem Familienfest || At the family gathering

- 10. Ramadan - 

Ich brauche eine europäische Abayah
I need an European abayah



Ich weiß, was ich da auf dem Foto trage, sieht aus wie eine schwarze Abayah oder ein langärmeliges Maxikleid - ist es aber nicht. Es ist ein Kleid, das ich über einem Langarmshirt trage. Um die Träger zu verdecken, trage ich dazu ein kurzärmliges Jäckchen - was heißt, dass ich an dem Tag vier Schichten Kleider trug: das Hemd, Kleid, Jäckchen und den Schal. Oder in nur drei Worten: viel! zu!! viel!!! Ich brauche eine europäische Abayah.


Kleid: Asda-Sale (1 GBP) x
Hemd: Primark (3.50 GBP) x
Jäckchen: Charity-Shop in London (2 GBP) x
Hijab: Keine Ahnung, ich glaube, irgendwo aus Österreich;
sagen wir mal, ich habe 10 EUR dafür bezahlt x
Kette: Irgendeine Drogerie in Deutschland;
war reduziert (2 GBP) x
= 17.10 GBP ~ 19.80 EUR


I know this looks like a black abayah or a long sleeve maxi dress, but it is actually a maxi dress worn over a long sleeve shirt. To cover the straps, I wore a short sleeve shrug - which left me wearing four layers of clothes (shirt, dress, shrug, scarf) or in three words: way! too!! much!!! I need a European abayah.

Dress: Asda sale (1 GBP) x
Shirt: Primark (3.50 GBP) x
Shrug: Charity shop in London (2 GBP) x
Hijab: Don't remember, I think I bought it
somewhere in Austria ... let's just say I paid 10 EUR for it x
Necklace: Some drug store in Germany, was on sale (2 GBP) x
= 17.10 GBP ~ 19.80 EUR
.

Kommentare:

  1. Finster!!! Und das an einem schönen Sommertag....

    AntwortenLöschen
  2. Nein, nicht finster. Dem feierlichen Anlass angebracht... :)

    AntwortenLöschen
  3. Finster, finster, finster, finster, nur der glühwurm glüht im Ginster.....

    AntwortenLöschen

Danke für eure Kommentare, aber bitte denkt dran, dass dies ein anonymer Blog ist, also falls ihr mich persönlich kennt, bitte nennt hier meinen Namen (oder andere persönliche Details) nicht!

Thank you for your comments, but please remember that this is an anonymous blog, so in case you know me please do not mention my name or any other personal details!