Hijab-Tabu || Hijab taboo

 Oder: Leopardenprint, zweiter Versuch

Or: Leopard print, second attempt

Wenn du mir vor einem Jahr gesagt hättest, dass ich heute ein Leopardenprint-Kopftuch tragen würde, hätte ich dich für verrückt gehalten. Komplett verrückt. Aber nachdem ich vor ein paar Wochen meinen Leopardenprint-Gürtel getragen hätte (und, überraschenderweise, gemocht hatte), probierte ich ein Kopftuch mit dem selben Muster aus.

If you had told me one year ago that I was going to wear a leopard print head scarf today, I would have thought you were crazy. Completely crazy. But after I wore my leopard print belt a couple of weeks ago (and, surprisingly, liked it), I tried a scarf with the same print.

Ich bin mir nicht wirklich sicher, ob ich noch mal so viel Leoparden-Print tragen würde, aber mal sehen... || I am still not completely sure whether I would feel comfortable wearing so much leopard print again, but let's see...

Schwarz, Leopard, Jeans || Black, leopard, denim

All das Schwarz, Braun und Dunkelblau wirkte so dunkel, dass ich meine magentafarbene Schuhe mit diesem Outfit tragen musste... || All this black, brown and dark blue looked so dark that I had to wear my magenta flats with this outfit...

Und so sah das gesamte Outfit aus: ||

And that's what the whole outfit looked like:

Fazit: Es sieht so aus als wäre Leopardenprint bis auf Weiteres nicht mehr unter meinen Mode-Tabus (den Gürtel würde ich auf jeden Fall wieder tragen), aber vielleicht bleibt es doch erst mal noch ein Hijab-Tabu (als Kopftuch ist es einfach ein bisschen viel...). 

Conclusion: For the time being, leopard print might not be one of my fashion taboos any more (I can absolutely see myself wearing this belt again), but perhaps it remains a hijab taboo (worn as a head scarf it just seems a bit too much...).

.