Verurteile nicht || Don't condemn

"Don't be in such a hurry to condemn a person because he doesn't do what you do, or think as you think. There was a time when you didn't know what you know today."

(Malcolm X)

I doubt Malcolm was having clothing in mind when he warned us of condemning others, but if you are aware of what is often happening in the Muslim blogosphere (and in "real life"), you know his statement also very much applies to what you think or say about a person's way of wearing hijab...

Photo: U.S. News & World Report Collection

"Sei nicht so darauf aus, jemanden zu verurteilen, weil er nicht das tut, was du tust, oder denkt, was du denkst. Es gab eine Zeit, in der du nicht wusstest, was du heute weißt."

(Malcolm X)

Ich bezweifle, dass Malcolm an Kleider dachte, als er uns davor warnte, andere zu verurteilen ... aber wenn du weißt, was auf vielen muslimischen Blogs (und im "echten Leben") passiert, dann weißt du, dass dieses Statement von ihm perfekt auch dazu passt, was du über die Art und Weise, wie andere Hijab tragen, sagst oder denkst...

.